Una famosa azienda farmaceutica commercializzò un nuovo prodotto negli Emirati Arabi e utilizzò delle illustrazioni per evitare errori: la prima ritraeva un malato, la seconda un malato che assumeva la medicina, la terza una persona in buona salute.

Quello cui non avevano pensato è che gli arabi scrivono e leggono da destra a sinistra.

• Indietro
• Avanti